4
1 Lalu,
aku kembali melihat segala penindasan yang dilakukan di bawah matahari:
Lihat,
air mata orang-orang yang tertindas!
Tidak ada yang menghibur mereka.
Di pihak para penindas mereka ada kuasa,
dan tidak ada yang menghibur mereka.
2 Sebab itu,
aku menganggap orang-orang mati,
yang sudah lama meninggal,
lebih bahagia daripada orang-orang hidup,
yang kini masih hidup.
3 Tetapi,
lebih baik daripada keduanya
ialah orang yang kini belum ada,
yang belum melihat perbuatan jahat
yang dilakukan di bawah matahari.
4 Kemudian,
aku melihat segala jerih lelah dan segala kecakapan kerja bahwa karena hal itu orang menjadi sasaran dengki dari sesamanya.
Ini pun kesia-siaan dan usaha menggenggam angin.
5 Orang bodoh melipat tangannya
dan memakan dagingnya sendiri.
6 Segenggam penuh ketenangan lebih baik
daripada dua genggam penuh jerih lelah
dan usaha menggenggam angin.
Kesia-siaan dalam Hidup
7 Aku kembali melihat kesia-siaan di bawah matahari:
8 Ada seorang yang hidup sendirian,
tidak memiliki orang lain.
Baik anak maupun saudara,
tidak ada padanya.
Tetapi,
ia tidak habis-habisnya berjerih lelah,
dan matanya pun tidak puas dengan kekayaan.
Tanyanya,
“Untuk siapa aku berjerih lelah
dan mengurangi kesenangan diri?”
Ini pun kesia-siaan
dan pekerjaan yang menyusahkan.
9 Dua orang lebih baik daripada seorang
karena mereka mendapat upah yang baik dalam jerih lelah mereka.
10 Jika mereka jatuh,
yang seorang dapat mengangkat kawannya.
Tetapi,
malanglah orang yang jatuh seorang diri
tanpa ada orang lain untuk mengangkatnya.
11 Lagi pula,
jika dua orang berbaring bersama-sama,
mereka menjadi hangat.
Tetapi,
orang yang sendirian,
bagaimana ia dapat menjadi hangat?
12 Jika seorang dapat dikalahkan,
maka dua orang akan dapat bertahan.
Tali tiga lembar tidak lekas putus.
13 Lebih baik seorang muda yang miskin,
namun bijak,
daripada seorang raja tua yang bodoh,
yang tidak tahu menerima nasihat lagi.
14 Dari rumah tahanan orang muda itu keluar untuk naik takhta sekalipun ia dilahirkan miskin dalam kerajaan itu.
15 Kulihat semua orang yang hidup dan berjalan di bawah matahari menyertai orang muda tadi,
yang akan bangkit menggantikan raja itu.
16 Tidak habis-habisnya seluruh rakyatnya,
yaitu semua orang yang dipimpinnya.
Akan tetapi,
orang-orang yang datang kemudian tidak menyukai dia.
Sesungguhnya,
ini pun kesia-siaan dan usaha menggenggam angin.